Sin Rótulos

En Desde lo pisado nos centramos en un clásico de Mario Benedetti. En el libro da su mirada sobre el Uruguay de mediados de siglo XX.  Por Маттиас Rotulovic (desde el año 1982, no publicado hasta ahora) No me veo reflejado en ese libro, porque las páginas transcurren como una película que se dibuja en mis tormentos. Es una película gris, muda, cómica. El país de la cola de paja se parece mucho a eso que no quiero ser. Pero que soy. Porque fui construido así. La ingeniería humana me eleva como un puente para que cruce por nuestras espaldas el látigo del presente. Pero también nos derriba y quedamos hechos escombros sobre el piso. Hace muchos años que lo leí. Reivindica al milico ¿Vieron que reivindica al milico? Estuvo oculto porque Benedetti encabezaba las listas de posibles ejecutados, me refiero al libro. Mario estaba en esas listas. Las listas que el país de la cola de paja leía en El País . Sería injusto decir que el diario El País tiene cola de paja porque El País , nunc

Crítica a la literatura uruguaya desde la mirada de un personaje ficcional, un crítico que está en el tiempo de 1930. Juana de Ibarborou es una de las protagonistas de esta historia.  Por  Маттиас Rotulovic (crítico de la década de 1930)* En mi viaje a Argentina, del cual ya ha dejado otras cinco crónicas en los meses pasados en las ediciones de esta reseña cultural, estuve recorriendo la ciudad Lomas de Zamora y allí dimos unas vueltas por las tierras que hace algunos años fundó George Temperley, un tío de una amiga inglesa que me había hablado de este hermoso lugar verde y tranquilo. Cuando me encontré con mi amigo el doctor M… en mi paseo por este lugar me contó la historia de las tierras de Temperley y bromeó sobre un libro que llegó a mi escritorio del periódico en el cual escribía allá por 1904 y que desde la lectura atenta del ejemplar, fue que nacieron mis ganas de visitar el Río de la Plata. Se trata de La Tierra Purpúrea del anglo – argentino William Henry Huds

El crítico  Маtt и ас Rotulovic mantiene un diálogo temporal con José Lezama Lima. Nota preliminar: El periodista José Lezama Lima, también poeta, ensayista  y novelista cubano publicó el 21 de octubre de 1949 en “El Diario de la Marina” [i] un artículo sobre el Malecón.  El crítico Маттиас Rotulovic* mantuvo un diálogo ficcional publicado para una revista cultural cubana en el año 2010 tomando el artículo de Lezama Lima. Ambos escribieron sus artículos desde el lugar de los hechos, pero con 51 años de diferencia. El texto de Lezama Lima es tomado textualmente, en su totalidad y en el orden escrito en el artículo periodístico. -    José Lezama Lima: El Malecón, orgullo capitalino, está demasiado a la vista para no cuidarlo como uno de los mejores atractivos de la ciudad. -     Маттиас Rotulovic: Es cierto poeta. El mar es inmenso y la avenida demasiado ancha con tan pocos automóviles y los vertiginosos taxímetros deteniéndose para levantar pasaje. Eso lo pone en

Esta columna se escribe en el apuro de la noticia de la muerte de un dictador argentino. Se basa en una canción: “Los Dinosaurios” de Charly García anunció la muerte de Videla.  Por Маттиас Rotulovic* Hubo 30 mil desaparecidos.  “Los amigos del barrio pueden desaparecer” La censura silenció no sólo la opinión. Tampoco se informó sobre los muertos y lágrimas de las madres, hijos, abuelas, hermanos que caían como cuerpos muertos desde los aviones, como almas desaparecidas.  “Los cantores de radio pueden desaparecer” Hubo medios de comunicación que acompañaron la Dictadura, publicando listas de perseguidos y censurados. Diarios como El País en Uruguay, viven y luchan en Argentina con los sonidos del Clarín, y haciéndose eco de una Nación enferma. “Los que están en los diarios pueden desaparecer ” Las madres… Las abuelas… Los hijos… “La persona que amas puede desaparecer” Algunos “demócratas” posteriores quisieron olvidar y perdonar. “

Tuve en mis manos hace poco un libro de Máximo Gorki. Después vi la película famosa sobre el libro. Se trata de una película del año 1926 de Vsevolod Pudovkin llamada La Madre. Por Маттиас Rotulovic. Rusia, 1° de mayo de 1992, a pocos meses de haber caído la URSS La película resume parte del libro. El libro cuenta parte del camino revolucionario desde 1905 hasta 1917 cuando se levanta la bandera comunista en Moscú. El filme evita algunos detalles del texto literario dado el corto tiempo con el que se dispone de cinta, la falta de recursos económicos y fílmicos (en Francia, los hermanos   Lumière   lograron un resultado mejor pero tenían más dinero e ideas). Ante  la imposibilidad de escuchar a los personajes, tal como se los escucha en la lectura del libro o en el teatro (la película, claro está, es muda), las situaciones, trama y argumento son lineales desde la óptica de los hechos. Se aplica así el principio aristotélico de la Mímesis (la imitación de acciones), en este c

Juan Manuel Blanes desde su obra, imaginó la hazaña de los Treinta y Tres Orientales retratando a los héroes. A esa obra también le escribió el gaucho Martín Fierro, mediante una carta que el subalterno creado por José Hernández le envió al uruguayo. Por Маттиас Rotulovic (desde el 19 de abril, hace muchos años) Juan Manuel Blanes se convirtió en el ojo de la epopeya. Su obra, imaginando aquel momento,  retrata a los héroes, que con los pies en el suelo son recibidos debajo de un cielo que abraza los sables en alto. A esa obra le escribió el gaucho Martín Fierro, mediante una carta que el subalterno creado por José Hernández le envió al autor de la pieza pictórica, histórica, heroica. Todos sabemos que hay autores y narradores. Que hay hechos narrados y personajes protagonistas de esos hechos. José Hernández los cruza (los entrecruza) con la maestría misma de un letrado exquisito. Un letrado que no gustaba (al decir de Ezequiel Martínez Estrada  [1] ) de la música, pero que c

Juan Zorrilla de San Martín viajó a Europa y estuvo frente al Papa.  Desde lo pisado un crítico literario ficcional escribe desde el año 1931.  Por Маттиас Rotulovic (desde el 1 de diciembre del año 1931)* “Yo entonces sentía una lágrima que se hinchaba en mis ojos; y cuando, terminada la ceremonia, volvió el Papa a cruzar  la Iglesia …  yo miraba casi impasible al través de mis ojos anublados, a León XIII”. Juan Zorrilla de San Martín. Montevideo no suele ser una ciudad de celebraciones, a pesar del reciente festejo de un campeonato de football mundial que se celebró en el majestuoso Estadio Centenario y que  ganara el equipo local. Buenos Aires, tal vez porque ha sufrido mucho más que Montevideo, porque su política tiene otras ceremonias perversas, suele celebrar sus logros con religiosa simpatía, en las callecitas de edificios altos, hombres elegantes y mujeres coquetas y distinguidas. De todas formas, las crisis financieras recientes han impedido qu